SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Czarnym Dunajcu

171 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zatoka cieni / Eric Berg ; z języka niemieckiego przełożył Łukasz Kuć. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 290, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Berg Karen. Kuć Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kobieta Psychoterapeuci

Gatunek

Powieść Kryminał

Mowa jest srebrem, a milczenie złotem. Czego nigdy nikomu nie zdradzisz? Marlene Adamski z nieznanych powodów skacze z balkonu swojego domu. Uchodzi z upadku z życiem, lecz od tej pory nie mówi ani słowa. Psychoterapeutka Ina Bertholdy nie potrafi wyjaśnić zachowania sześćdziesięciodwuletniej żony piekarza. Ponieważ sprawa nie daje jej spokoju, jedzie do meklemburskiej wioski Prerow, by odwiedzić pacjentkę. Wydaje się, że Marlene jest otoczona troskliwą opieką, lecz postawa jej męża wprawia Inę w zdumienie. Mężczyzna nawet na chwilę nie zostawia żony sam na sam z psychoterapeutką. Robi wszystko, by uniemożliwić kobietom rozmowę. Czternaście miesięcy wcześniej w kuchni Adamskich zbiera się przy stole osobliwe towarzystwo. Zgromadzeni planują coś potwornego…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bursztynowa komnata / Steve Berry ; z języka ang. przeł. Cezary Murawski. - Wyd. 5. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 494, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Berry Steve (1955- ). Murawski Franciszek Cezary.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czternasta kolonia / Steve Berry ; z języka angielskiego przełożył Adam Olesiejuk. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 516, [1] strona ; 21 cm.

(Cotton Malone ; 11)

Autor

Berry Steve (1955- ) Olesiejuk Adam Berry Steve (1955- ). Cotton Malone 11

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Sensacja

Akcja, historia, spiski i tajemnice, a wszystko to na tle wielkiej amerykańskiej polityki - taką mieszankę potrafi przyrządzić tylko Steve Berry! Zaczyna się odliczanie do wielkiej zemsty... Za trzy dni zostanie zaprzysiężony nowy prezydent Stanów Zjednoczonych. Były agent KGB, w którym wciąż płonie nienawiść z czasów zimnej wojny, szykuje się do ataku. Czy wskazówki pozostawione przez sekretne stowarzyszenie pomogą odkryć prawdę? Czy Cotton Malone i jego drużyna zdołają uchronić Amerykę przed grożącym jej niebezpieczeństwem?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica grobowca / Steve Berry ; przełożyła Joanna Przybyła-Piątek. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 572, [1] strona ; 20 cm.

(Cotton Malone ; 4)

Autor

Berry Steve (1955- ) Przybyła-Piątek Joanna. Berry Steve (1955- ). Cotton Malone 4

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wenecka intryga / Steve Berry ; tłumaczenie Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 502, [1] strony ; 21 cm.

(Cotton Malone ; 3)

Autor

Berry Steve (1955- ) Kuczyńska-Szymala Daria Berry Steve (1955- ). Cotton Malone 3

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Początek / Dan Brown ; z języka angielskiego przełożył Paweł Cichawa. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 576 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Brown Dan (1964- ). Cichawa Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Robert Langdon (postać fikcyjna) Kody Symbolika biblijna Szyfry Hiszpania

Gatunek

Powieść Sensacja

Robert Langdon, profesor Uniwersytetu Harvarda, specjalista w dziedzinie ikonologii religijnej i symboli, przybywa do Muzeum Guggenheima w Bilbao, gdzie ma dojść do ujawnienia odkrycia, które „na zawsze zmieni oblicze nauki”. Gospodarzem wieczoru jest Edmond Kirsch, czterdziestoletni miliarder i futurysta, którego oszałamiające wynalazki i śmiałe przepowiednie zapewniły my rozgłos na całym świecie. Kirsch, który dwadzieścia lat wcześniej był jednym z pierwszych studentów Langdona na Harvardzie, planuje ujawnić informację, która będzie stanowić odpowiedź na fundamentalne pytania dotyczące ludzkiej egzystencji. Gdy Langdon i kilkuset innych gości w osłupieniu ogląda oryginalną prezentację, wieczór zmienia się w chaos, a cenne odkrycie Kirscha może przepaść na zawsze. Chcąc stawić czoła nieuchronnemu zagrożeniu, Langdon musi uciekać z Bilbao. Towarzyszy mu Ambra Vidal, elegancka dyrektorka muzeum, który pomagała Kirschowi zorganizować wydarzenie. Razem udają się do Barcelony i podejmują niebezpieczną misję odnalezienia kryptograficznego hasła, które stanowi klucz do sekretu Kirscha…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Thriller)

(Robert Hunter ; 1)

Autor

Carter Chris (1965- ) Procner-Chlebowska Katarzyna Carter Chris (1957- ) Robert Hunter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Robert Hunter (postać fikcyjna) Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem Zabójstwo seryjne Śledztwo i dochodzenie Myśli natrętne Policja Strach Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Thriller Kryminał

W głębi parku narodowego Los Angeles National Forest, w opuszczonej chacie, policjanci odkrywają zwłoki młodej kobiety. Przed śmiercią ofiarę okrutnie torturowano, a na koniec przywiązano ją za nadgarstki do dwóch równolegle ustawionych drewnianych pali. Kolana kobiety dotykały ziemi, jak podczas modlitwy, a na jej karku morderca zostawił podpis: tajemniczy symbol podwójnego krzyża. Ten sam, którego kilka lat wcześniej używał seryjny morderca ochrzczony przez media Krucyfiksem. Problem w tym, że przed dwoma laty go złapano i stracono...Czy to możliwe, by naśladowca dotarł do szczegółów starej zbrodni, znanych tylko wąskiej grupie pracujących przy dochodzeniu policjantów? A może skazano wówczaswtedy skazano niewłaściwego człowieka? Pracujący przy tamtym śledztwie detektyw Robert Hunter nigdy nie był przekonany, że złapali wówczas prawdziwego mordercę. Odbierając pewnego dnia telefon i słysząc ten sam znajomy, zniekształcony specjalnymi urządzeniami głos, każdym nerwem ciała czuje, że koszmar, który miał się skończyć lata wcześniej, odżywa na nowo, ze zdwojoną siłą. A morderca znów próbuje go wciągnąć w swą chorą grę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Podczerwone

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocny prześladowca / Chris Carter ; przełożyła Katarzyna Procner-Chlebowska. - Wydanie II - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 374, [1] strona ; 21 cm.

(Thriller)

Autor

Carter Chris (1965- ) Procner-Chlebowska Katarzyna

Gatunek

Thriller

Na zapleczu nieczynnego sklepu mięsnego policjanci znajdują niezidentyfikowane zwłoki młodej kobiety, której zaszyto usta i krocze. Do sekcji zwłok przystępuje doktor Winston i jego młodziutki asystent. Oględziny przynoszą jednak więcej pytań niż odpowiedzi, a ich tragiczny finał wywołuje niemałą panikę w szeregach policji LA. Rozpoczyna się intensywne śledztwo. Do akcji wkraczają Robert Hunter i Carlos Garcia ze specjalnej jednostki wydziału zabójstw. Detektywi odkrywają wkrótce, że prowadzone przez nich śledztwo łączy się ze sprawą porwania prowadzoną przez prywatną detektyw Whitney Meyers. Hunter nabiera też przekonania, że sadystyczny morderca mógł porwać nawet kilka kobiet jednocześnie, i najwyraźniej dopiero się rozkręca. Wkrótce policjanci znajdują kolejne zwłoki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koniec gry / Daniel Cole ; z języka angielskiego przełożył Radosław Madejski. - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 354, [1] strona : 21 cm.

(William Fawkes / Daniel Cole ; 3)

Autor

Cole Daniel (1983- ) Madejski Radosław. Cole Daniel (1983- ). William Fawkes 3

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

William "Wolf" Fawkes (postać fikcyjna) Emily Baxter (postać fikcyjna) Seryjni zabójcy Zabójstwa seryjne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Thriller Kryminał

Zwieńczenie trylogii o detektywie Fawkesie W zamkniętym pokoju zostaje znalezione ciało Finlaya Shawa, emerytowanego policjanta. Jego śmierć zostaje uznana za samobójstwo, ale okryty złą sławą detektyw William „Wolf” Fawkes nie jest pewien, czy to słuszny osąd… Wraz z dwojgiem detektywów - Emily Baxter, swoją byłą partnerką, i Alexem Edmundsem - Wolf postanawia przyjrzeć się bliżej początkom służby Shawa. Czy zmarły funkcjonariusz rzeczywiście był tak niewinny, jak się wszystkim wydawało? A może w jego przeszłości kryje się coś, czego nigdy nie zamierzał zdradzić? Śledztwo odkrywa przed bohaterami mroczną prawdę o korupcji wśród służb. Ponieważ komuś szczególnie zależy, by Wolf nie zdążył ujawnić sprawy, wkrótce na włosku zawisa nie tylko jego kariera, lecz także życie jego bliskich…[okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica znachorki / Sabine Ebert ; przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 455 stron ; 21 cm.

(Znachorka ; 1)

Autor

Ebert Sabine (1958- ). Kuczyńska-Szymala Daria. Ebert Sabine (1958-) Znachorka 1

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść historyczna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chochołów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maestro z Petersburga / Camilla Grebe, Paul Leander-Engström ; przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 373, [2] s. ; 21 cm.

(Mroczna Moskwa / Camila Grebe ; 1)

Autor

Grebe Camilla (1968- ). Leander-Engström Paul (1966- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Grebe Camilla (1968- ). Mroczna Moskwa 1

Temat

Powieść sensacyjna szwedzka

Maestro z Sankt Petersburga to znakomity thriller, w którym przedstawiono Rosję początku XXI wieku, kiedy w okamgnieniu powstały największe współczesne fortuny. Książka otwiera intrygujący cykl powieściowy "Mroczna Moskwa". Jej bohaterem jest szwedzki finansista, Tom Blixen, dla którego lojalność i uczciwość to wciąż wartości cenniejsze od pieniędzy. Jednak Toma ścigają demony przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuszenie losu / Jane Green ; przeł. Alina Siewior-Kuś. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 341,[2] s. ; 20 cm.

Autor

Green Jane (1968- ) Siewior-Kuś Alina.

Gatunek

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Ciche

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posklejana rodzina / Jane Green ; z jęz. ang. przeł. Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 393 s. ; 20 cm.

Autor

Green Jane (1968- ). Piątek Joanna.

Gatunek

Powieść amerykańska

Przez większość dorosłego życia Andi szukała odpowiedniego mężczyzny i w wieku trzydziestu siedmiu lat wreszcie go znalazła. Ethan - rozwodnik z dwiema córkami, Emily i Sophią - jest oddanym ojcem i jeszcze lepszym mężem. Marząca o macierzyństwie i własnym dziecku Andi do dziewczynek podchodzi z troską, zrozumieniem i miłością. Jednak w oczach dorastającej Emily wciąż pozostaje rywalką w staraniach o względy ojca. Nastolatka nie cofnie się przed niczym, byle zranić macochę, złamać, zmusić do odejścia z ich życia. Konflikty narastają, a Andi zaczyna wątpić, czy ich posklejana rodzina zdoła się kiedykolwiek dotrzeć i czy jej wyobrażenia o rodzinie, miłości i macierzyństwie nie odbiegają za bardzo od rzeczywistości. Napięcie w domu sięga zenitu, kiedy okazuje się, że Emily spodziewa się dziecka...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel Malmi / Gerd Hahn ; il. Miriam Fritz i Nesch'et Al-Zubaidi ; z niem. przeł. Urszula Pawlik. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Hahn Gerd. Fritz Miriam. Al-Zubaidi Nesch'et. Pawlik Urszula.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pełna magii historyjka o małym bałwanku, który zdobył serce nie tylko Neli. Malmi, malutki bałwanek Neli, jest naprawdę uroczy. Szkoda tylko, że nie można się z nim pobawić ani porozmawiać. Neli budzi się pewnej nocy i ze zdziwieniem odkrywa, że jej nowy przyjaciel cichaczem wślizgnął się do domu i w najlepsze zabawia się ukochaną kolejką tatusia. Ojej, żeby tylko czegoś nie zmajstrował! Ale co gorsza, Malmi za bardzo zbliżył się do rozgrzanego pieca kaflowego i zaczął topnieć! Nela musi zrobić wszystko, by jak najszybciej wywabić ciekawskiego bałwanka z domu. Pytanie tylko: jak to zrobić?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ratułów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemniejsza strona Greya / E. L. James ; przeł. z ang. Monika Wiśniewska. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 626, [1] s. ; 20 cm.

(Pięćdziesiąt Odcieni ; 2)

Autor

James E. L. (1963- ). Wiśniewska Monika. James E. L. (1963- ). Pięćdziesiąt Odcieni 2

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Grey / E L James ; z ang. przeł. Paweł Korombel i Katarzyna Petecka-Jurek. - Katowice: Sonia Draga, 2015. - 685 s. ; 20 cm.

Autor

James E. L. (1963- ). Korombel Paweł (1952- ). Petecka-Jurek Katarzyna.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Kiedyś wszystko sobie opowiemy / Daniela Krien ; z niem. przeł. Agnieszka Gadzała. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 262, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Krien Daniela (1975- ). Gadzała Agnieszka.

Gatunek

Powieść niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bogowie Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 726, [1] strona ; 21 cm.

(Kauri / Sarah Lark ; 3)

Autor

Lark Sarah (1958- ) Makowiecka Anna. Lark Sarah (1958- ). Kauri 3

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Zakończenie wspaniałego, bestsellerowego eposu Sarah Lark! Nowa Zelandia, 1899: syn Lizzie i Michaela wyrusza jako lekarz sztabowy na wojnę burską do Afryki Południowej. Wraz z tym załamuje się świat Roberty - dziewczyna jest zdecydowana walczyć o ich wspólne szczęście, a jej odwaga nie zna granic. Także Atamarie, córka Matariki, staje przed wielkim wyzwaniem: jako jedyna kobieta zaczyna studia na wydziale nauk inżynieryjnych na uniwersytecie. Od dzieciństwa fascynują ją latawce Maorysów. I dzięki temu poznaje pioniera lotnictwa Richarda Pearce…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety Maorysów / Sarah Lark ; przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 727, [1] strona ; 21 cm.

(Kauri / Sarah Lark ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ) Makowiecka-Siudut Anna. Lark Sarah (1958- ). Kauri 2

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Nowa Zelandia, rok 1875. Michael i Lizzie spełnili swoje wielkie marzenie o owczej farmie, przed nimi obiecująca przyszłość. Jednak pewnego dnia sielanka się kończy: ich najstarsza córka Matariki zostaje uprowadzona przez swego biologicznego ojca, maoryskiego wodza Kahu Heke… Kiedy Michael i Lizzie żyją w ciągłym lęku o swą córkę, rodzina Burtonów oczekuje na powrót syna, Colina. Nikt nawet nie przypuszcza, jakie skutki będzie miał przyjazd młodego mężczyzny… Dwie rodziny związane ze sobą zrządzeniami przewrotnego losu - bo przeszłość ciągle trwa w teraźniejszości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoto Maorysów / Sarah Lark ; przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 663, [1] strony ; 21 cm.

(Kauri / Sarah Lark ; 1)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna. Lark Sarah (1958- ). Kauri 1

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Kathleen i Michael chcą opuścić Irlandię. Potajemnie zaręczona para snuje plany lepszego życia w nowym świecie. Ale ich wszystkie marzenia nagle się kończą: Michael zostaje skazany na zesłanie do Australii jako rebeliant. Ciężarna Kathleen wbrew swej woli musi poślubić handlarza bydłem i wyjechać z nim do Nowej Zelandii. Michaelowi dzięki pomocy pomysłowej Lizzie udaje się uciec z kolonii karnej. Los rzuca oboje także do Nowej Zelandii. Jednak Michael nie może zapomnieć o swej wielkiej miłości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)